"เชิญชวนทุกท่านร่วมสร้างสรรค์กฎหมายเพื่อชีวิตที่ดีขึ้นของทุกคน"

ฉันไม่ชอบกฎหมาย
Bookmark and Share
Blognone

วันอังคารที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2552

“หวานอู้ซางจื้อ”

"หวานอู้ซางจื้อ"
โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์ 21 เมษายน 2552 19:19 น.
ภาพประกอบจาก http://www.yytart.com
       

       玩 (wán) อ่านว่า หวาน แปลว่าเล่น ในที่นี้หมายถึงลุ่มหลง
       物 (wù) อ่านว่า อู้ แปลว่า สิ่งของ
       丧 (sang) อ่านว่าซาง แปลว่า ทำลาย
       志 (zhì) อ่านว่า จื้อ แปลว่า ความคิดสร้างสรรค์ ความมุ่งมั่น
       

       ในสมัยชุนชิว เว่ยอี้กง ซึ่งเป็นเจ้าปกครองแคว้นคนที่ 14 แห่งรัฐเว่ย นั้น มีความชื่นชอบในนกกระเรียนยิ่งนัก วันทั้งวันมีนกกระเรียนอยู่ข้างกาย เฝ้าเลี้ยงดู หยอกล้อเล่นอย่างลุ่มหลงจนไม่มีแก่ใจที่จะคิดทำนุบำรุงบ้านเมือง ละเลยทุกข์สุขประชาราษฎร์ แต่กลับให้นกกระเรียนอยู่อย่างสุขสบาย พาไปไหนมาไหนด้วยรถม้าหรูหรา หรูหรายิ่งกว่ารถม้าของบรรดาขุนนางชั้นสูงทั้งหมด ทั้งยังต้องใช้เงินแผ่นดินในแต่ละปีไปไม่น้อยเพื่อเลี้ยงดูนกกระเรียนเหล่านี้ ทำให้บรรดาขุนนางไม่พอใจ ราษฎรพากันก่นด่า
       
       659 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อมีศัตรูเข้ามารุกรานยังชายแดน เว่ยอี้กงได้มีคำสั่งให้กองทหารไปสู้รบป้องกันเมือง ทว่าบรรดาแม่ทัพกลับกล่าวด้วยความคับแค้นว่า "ในเมื่อในสายตาท่าน นกกระเรียนอยู่ในตำแหน่งที่สูงส่งและทรงคุณค่าเช่นนี้ ให้พวกมันไปรบแทนจะดีกว่า" เว่ยอี้กงอับจนหนทาง สุดท้ายจึงต้องนำทหารออกรบด้วยตนเอง แต่ด้วยความที่ไม่เคยใส่ใจในกองทัพ จิตใจไม่รวมเป็นหนึ่งเดียวกับผู้ใต้บังคับบัญชา สุดท้ายสงครามพ่ายแพ้ เว่ยอี้กงเสียชีวิตในสนามรบ
       
       สุภาษิต "หวานอู้ซางจื้อ" หมายถึง การลุ่มหลงในสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไป ทำให้เกิดผลร้าย เพราะย่อมทำลายพลังในการคิดสร้างสรรค์และความใส่ใจต่อสิ่งที่เป็นประโยชน์อื่นๆ รอบข้างไปสิ้น
http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9520000044073

Windows Live™ Hotmail®:…more than just e-mail. Check it out.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ผู้ติดตาม

คลังบทความของบล็อก

เกี่ยวกับฉัน

รูปภาพของฉัน
Thailand
ข่าวสาร ข้อมูล ทุกด้านต้องรับฟัง ไม่เชื่อสิ่งที่เห็น ฟังข่าวสารเพียงฝ่ายเดียว ต้องรู้เท่าทันในการรับรู้ข่าวสารจากทุกแหล่งข่าว FACT - Freedom Against Censorship Thailand กลุ่มเสรีภาพต่อต้านการเซ็นเซอร์แห่งประเทศไทย http://facthai.wordpress.com/ http://twitter.com/jiew ● ปรึกษาปัญหากฏหมาย ละเมิด,สัญญา,อายัดทรัพย์ ยึดทรัพย์ ปัญหาติดต่อราชการ ฟรี ● พิมพ์รายงาน,ค้นหาข้อมูล, ● งานพิมพ์ Lay-Out,Art Work สำนักพิมพ์ดาวหาง www.sanamluang.bloggang.com สนใจติดต่อสอบถาม workingmailhome@hotmail.com